Dictionary German English
Wörterbuch Deutsch Englisch
einen Laufpaß geben: jilt
einen Laufpaß gebend: jilting
einen Meineid leisten: perjure
einen Meineid leistend: perjuring
einen Motor anlassen: to start a motor
einen Plan ausführen: to carry out a plan
einen Preis nennen: to quote a price
einen Rekord aufstellen: to establish a record
einen Scheck fälschen: to forge a cheque
einen schwarzen Tag haben: to strike a bad patch
einen Termin festlegen: to fix a date
einen tiefen Schlaf haben: to be a sound sleeper
einen über den Durst trinken: to have one over the eight
einen Umweg machend: detouring
einen Vortrag haltend: lecturing
|
L'aforisma...
Chi voglia varcare senza inconvenienti una porta aperta deve tener presente che gli stipiti sono duri. (Musil)
Il proverbio...
(Poena allevatur, ubi relaxatur dolor) La sofferenza si attenua quando il dolore diminuisce! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Quando il sole nasce trova una corte di adulatori: quando muore trova dei veri amici che lo ammirano (Detto orientale)
|