Dictionary German English
Wörterbuch Deutsch Englisch
übertönte: drowned
übertraf: outdid, outreached, excelled
übertrag: amount carried forward, carry, carry
übertrag {m}: add carry
übertragbar: conferrable, transmittable, assignable
übertragbare: transferable
übertragbaren: transmissive
übertragbares Wertpapier: assignable instrument
übertragbarkeit: infectiousness, alienability, transferability
übertragen: transfered, transmit, transmit, transfused, carry
übertragend: conferring, devolving, transmitting, radioing
übertragener Ausdruck: metaphor
überträgt: transfuses, transfers, devolves, transmits
überträgt im Fernsehen: televises, telecasts
übertragung: transference, transfer, conferment, transmittal
|
L'aforisma...
Apparire non è essere: ma per essere bisogna anche apparire. Nulla contribuisce tanto a fare il monaco quanto l'abito.
Il proverbio...
(Beneficium accipere libertatem est vendere) Accettare un favore equivale a vendere la propria libertà! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Contese e lotte turbano la pace, solo il sonno restituisce una breve età dell'oro. (Detto orientale)
|