1208 of 4213
% 
Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
have the front to do sg: van mersze vmit megtenni, van képe vmit megtenni
have the gall to: van pofája vmihez
have the gallows in one's face: betörőarca van
have the gift of the gab: jó dumája van, jó beszélőkéje van
have the goodness to step in: szíveskedjék befáradni
have the goods on sy: terhelő adatai vannak vkiről
have the grace to do sg: van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál vmit
have the heels of another ship: egészen megközelít egy hajót, elhagy egy hajót
have the horrors: melankóliás rohama van, eszelős rémület fogja el
have the initiative: kezdeményező joga van, kezdeményezési joga van
have the inside track: előnyösebb helyzetben van
have the jitters: frásza van, szurkol, beléállt a félsz
have the jumps: töri a frász, idegesen mocorog
have the last word: övé az utolsó szó
have the laugh of sy: nevetségessé tesz vkit
L'aforisma...
La donna č mobile, ed io mi sento mobiliere. (Totň)
Il proverbio...
(Fortuna vitrea est: tum cum splendet frangitur) (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Sapere cosa č giusto e non farlo č codardia. (Confucio)
Szótár Magyar Angol have the gall to: van pofája vmihez have the gallows in one's face: betörőarca van have the gift of the gab: jó dumája van, jó beszélőkéje van have the goodness to step in: szíveskedjék befáradni have the goods on sy: terhelő adatai vannak vkiről have the grace to do sg: van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál vmit have the heels of another ship: egészen megközelít egy hajót, elhagy egy hajót have the horrors: melankóliás rohama van, eszelős rémület fogja el have the initiative: kezdeményező joga van, kezdeményezési joga van have the inside track: előnyösebb helyzetben van have the jitters: frásza van, szurkol, beléállt a félsz have the jumps: töri a frász, idegesen mocorog have the last word: övé az utolsó szó have the laugh of sy: nevetségessé tesz vkit
|
L'aforisma...
La donna č mobile, ed io mi sento mobiliere. (Totň)
|