Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
he's a real good sort: igen rendes ember, igen derék ember
he's a real sport: igazi jó haver, igazi jó pajtás
he's a smart one: minden hájjal megkent ember
he's a somebody: ez egy fontos személyiség, ez valaki
he's all right: rendes ember, egész jól van, megbízható ember
he's as hard as a flint: szívtelen, vasfejű, kőszíve van, kőszívű
he's been through it: sok nélkülözésen ment át
he's dead: meghalt
he's dead and done for: tönkrement, elintézték, vége van, kész
he's not stirring yet: még nem ébredt fel, még nem kelt fel
he's only stuffing: csak dumál, nem beszél komolyan
he's somebody: ez egy fontos személyiség, ez valaki
he's the best of the bunch: ő a legjobb az egész bandában
he acquitted himself well: derekasan viselkedett, férfiasan viselkedett
he acted: jól szerepelt
|
L'aforisma...
Non condivido ciň che dici, ma sarei disposto a dare la vita affinché tu possa dirlo. (Voltaire)
Il proverbio...
Si puň conoscere ciň che succede nel mondo senza fare un passo fuori dalla porta
Saggezza orientale...
Allontanarsi dal mondo, restare sconosciuti e non avere rimpianti: a questo puň arrivare solo l'uomo superiore (č un aforisma, no massima tao)
|