Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
he is beyond the pale: kitaszított
he is called bob for short: egyszerűen csak bobnak hívják
he is coming right enough: hogy eljön, egész biztos
he is convalescing at sg: lábadozik vmiből
he is decidedly better: kétségtelenül jobban van
he is decidedly the best: kétségkívül ő a legjobb, határozottan ő a legjobb
he is disposed to obesity: hajlamos az elhízásra, hajlamos a hízásra
he is dogged by ill fortune: üldözi a balszerencse, üldözi a balsors
he is English all over: tipikus angol, minden ízében angol
he is extreme in his views: szélsőséges nézeteket vall
he is far from being happy: minden csak nem boldog
he is getting mathematics now: most matematikát tanul
he is getting nowhere: nem megy semmire, egy helyben topog
he is getting something stout: meglehetősen testesedik, meglehetősen hízik
he is getting up: kezd felkapaszkodni, ő a jövő embere
|
L'aforisma...
Il dentista č un prestigiatore che, dopo aver messo del metallo nella tua bocca, tira fuori monete dalle tue tasche. (Ambrose Bierce)
Il proverbio...
(Bona opinio bominum tutior pecunia est) La stima degli uomini č piů sicura del denaro! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
La vetta in cima al nostro cammino esiste indipendentemente dalle difficoltŕ e dalla nostra stanchezza nel cercare di raggiungerla
|