1228 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

he played his part: jól szerepelt
he put an ace upon my king: ászt tett a királyomra
he puts the blame on me: nekem tulajdonítja a hibát, engem okol a hibáért
he refuses to be rushed: nem hagyja magát hajtani, hogy siettessék
he said so before me: jelenlétemben mondta, előttem mondta
he shall have his request: legyen meg a kívánsága
he shrinks from nothing: nem riad vissza semmitől
he spoke for over an hour: mint egy óra hosszat beszélt, több
he sticks like a limpet: olyan mint a kullancs, olyan mint a pióca
he stopped by at my house: útközben benézett hozzám
he struck it rich: felvitte az isten a dolgát, megszedte magát
he takes spades from no one: senki nem tudja felülmúlni
he thinks himself somebody: valakinek tartja magát
he topped in 15 per cent: 15 %-kal túlteljesített
he tops at his trade: elsőrendű szakember

   


L'aforisma... C'č un limite oltre il quale la sopportazione cessa di essere una virtů.

Il proverbio... (Necessitas egentem mendacem facit) La necessitŕ rende il povero falso! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Trovare la Via della veritŕ vuol dire prima di tutto imparare ad essere sinceri con se stessi