1272 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

his life is despaired of: lemondtak róla
his life is in the balance: élete forog kockán
his lord: őlordsága
his mere enemy: ádáz ellensége
his mind slipped a cog: kihagyott az agya
his name escaped me: nem jutott eszembe a neve
his number is up: el van veszve, kevés ideje van már csak hátra
his one thought is: másra nem gondol, mint, egyetlen célja
his royal highness: ő királyi fensége, ő királyi felsége
his shoulders are broad enough: erős háta van, erős válla van, mindent elbír
his spirits sank: alászállt a kedve, inába szállt a bátorsága
his star is on the wane: csillaga lehanyatlóban van
his stock is going up: egyre többen becsülik, egyre többen értékelik
his strength is slowly waning: ereje lassacskán csökken
his sun is set: alkonyulóban van a csillaga, neki már lealkonyult

   


L'aforisma... Le donne non hanno di buono che quanto hanno di meglio.

Il proverbio... (Rarum esse oportet, quod diu carum velis) Deve essere ben rara quella cosa che vuoi duri a lungo! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Condividere il proprio sapere e discuterlo con gli altri genera una conoscenza serena.