1474 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

it's the last thing: ez a legújabb divat
it's the numbers that pay: sok kicsi sokra megy
it's the same old story: ez megint a régi nóta
it's the same story: ez megint a régi nóta
it's typical of him: ez rávall
it's under your very nose: orr van az orrod előtt
it's unlike him to do sg: ez nem vall rá
it's up to him: rajta múlik, tőle függ
it adds charm to the landscape: kiessé teszi a tájat, emeli a táj szépségét
it admits of no excuse: nincs rá mentség
it all happened through him: ő az oka az egésznek
it allows of no exception: nem tűr meg kivételt
it as good as done: majdnem kész
it augurs ill: nem sok jóval biztat, nem sok jóval kecsegtet
it augurs no good: nem jósol semmi jót

   


L'aforisma... Nel cuore c'č sempre un amore che per colpa di un istante ci č sfuggito.

Il proverbio... (Officium benivoli animi finem non babet) La disponibilitŕ di un animo altruista non ha limiti! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... La parsimonia conduce all'avarizia. (Confucio)