Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
it costs him his life: az életébe kerül
it costs me to tell you: hogy meg kell mondanom, fájdalmas
it devolves on you: rajtad áll
it didn't come to anything: nem lett belőle semmi
it does him credit: becsületére válik
it does him good: jót tesz neki, úgy kell neki
it does no good to: nem használ semmit, nem érdemes
it does not construe: rosszul van megszerkesztve, nincs értelme
it does not follow that: ebből nem következik az
it does not go on all fours: sántít a dolog, nincs egészen rendjén
it does not register with me: nem mond nekem semmit
it does not suit me: nincs ínyemre, nem felel meg nekem, nincs kedvemre
it doesn't do to do sg: nem okos dolog vmit megtenni
it doesn't make sense: ennek nincs semmi értelme
it doesn't pay: nem érdemes, nem fizetődik ki
|
L'aforisma...
Un viaggio di mille miglia deve cominciare con un solo passo. (Lao Tzu)
Il proverbio...
(Ingratus unus omnibus miseris nocet) Basta un ingrato per nuocere a tutti gli infelici! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Saremo sicuri di noi soltanto se siamo onesti con noi stessi
|