1477 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

it doesn't register with me: ez nem mond nekem semmit
it escaped my attention: elkerülte a figyelmemet
it falls on me: rám hárul
it fared well with me: jól ment nekem
it fits in well with my plans: megegyezik a terveimmel
it follows that: ebből az következik
it gave me quite a thrill: élveztem a dolgot, egészen megborzongatott
it gets me downhearted: ez elkedvetlenít, ez elcsüggeszt
it gets past me: ez rejtély előttem, nem tudom felérni ésszel
it gives me the blues: nyomasztólag hat rám, lehangol
it gives me the shudders: borzadok tőle, iszonyodom tőle, vacog tőle a fogam
it goes by steam: gőz hatja
it goes hard with him: rosszul megy neki
it goes without saying: magától értetődik, mondanom sem kell
it happened as I told you: ahogy megjósoltam, úgy történt, ahogy mondtam

   


L'aforisma... Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alle prossime generazioni. (John Clarke)

Il proverbio... (Noli contemnere ea, quae summos sublevant) Non disprezzare quelle cose che aiutano ad innalzarci! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Non ti fidare del fuoco d'amore semispento, perché anche un sospiro puň riattivarlo. (Proverbio cinese)