2438 of 4213
% 
Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
she is kindness itself: maga a jóság
she is losing her charms: veszít szépségéből, veszít vonzerejéből
she is near her time: rövidesen szülni fog, mindenórás
she is no class: közönséges nőszemély, közönséges nő, vacak nő
she is not amiss: nem csúnya nő, helyes kis nő
she is of a respectable age: tisztes korban van
she is quite a dish: jó kis csaj
she is rather promiscuous: fűvel-fával lefekszik
she is romantically given: romantikus természetű
she is something under forty: még nincs egészen negyven éves
she is younger than me: ő fiatalabb
she offered no answer: nem adott választ, nem válaszolt
she reassured me on this head: ezt illetőleg megnyugtatott
she sang and danced: táncolt, dalolt, énekelt és táncolt
she sat next to me: mellettem ült
L'aforisma...
La vita č come uno specchio, ti sorride se la guardi sorridendo.
Il proverbio...
(Qui obesse, cum potest, non vult, prodest tibi) Chi pur potendo fare un danno non lo fa ti favorisce! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il successo nella vita spirituale non č dato da eventi eccezionali, ma da una dedizione quotidiana
Szótár Magyar Angol she is losing her charms: veszít szépségéből, veszít vonzerejéből she is near her time: rövidesen szülni fog, mindenórás she is no class: közönséges nőszemély, közönséges nő, vacak nő she is not amiss: nem csúnya nő, helyes kis nő she is of a respectable age: tisztes korban van she is quite a dish: jó kis csaj she is rather promiscuous: fűvel-fával lefekszik she is romantically given: romantikus természetű she is something under forty: még nincs egészen negyven éves she is younger than me: ő fiatalabb she offered no answer: nem adott választ, nem válaszolt she reassured me on this head: ezt illetőleg megnyugtatott she sang and danced: táncolt, dalolt, énekelt és táncolt she sat next to me: mellettem ült
|
L'aforisma...
La vita č come uno specchio, ti sorride se la guardi sorridendo.
|