2778 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

there's a plan afoot: azt tervezik, tervbe vették
there's no denying: ez kétségbevonhatatlan
there's no end to it: se vége, se hossza
there's no fear of rain: nem kell esőtől tartani
there's no getting rid of him: nem lehet tőle megszabadulni
there's no harm in him: nem rosszindulatú ember
there's no harm in saying so: ha ezt kimondjuk, ha megmondjuk, nem baj
there's no place like home: de legjobb otthon, mindenütt jó
there's no royal road to it: nincs sima út ahhoz
there's no trace of it: nyoma sincs
there's nothing to it: ez nem ér semmit, ennek nincs értelme
there's nothing wrong with you: semmi bajod sincs, kutya bajod sincs
there's sg afoot: készülőben van vmi, készülődik vmi, vmi készülődik
there's sg in the wind: vmi van a levegőben, vmi lóg a levegőben
there's sg to it: van benne vmi

   


L'aforisma... Se Cristoforo Colombo fu cosě felice di vedere degli alberi dopo tanto navigare, figuratevi il suo cane.

Il proverbio... Ne uccide piů la gola che la spada.

Saggezza orientale... La vita stessa č maestra, impariamo da ogni cosa e non c'č bisogno di trovare un guru che ci illumini la strada