2860 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to be a button short: egy kerékkel kevesebb van neki
to be a charge on sy: tehertétel vki számára, teher vki számára
to be a cut above sg: jobb vmivel vminél
to be a danger to sg: veszélyeztet vmit, veszélyes vmire
to be a dead ringer for sy: kiköpött vki, megszólalásig hasonlít vkire
to be a desultory reader: ötletszerűen olvas, rendszertelenül olvas
to be a disfigurement to sg: eléktelenít vmit, elcsúfít vmit, eltorzít vmit
to be a disgrace to: szégyenfoltja vkinek, szégyenére válik
to be a draw: kasszadarab, nagy közönségsiker
to be a drug on the market: eladhatatlan áru
to be a dud: csúfosan megbukik
to be a fine hand with horses: kitűnő lovas
to be a frequent occurrence: gyakran előfordul, gyakran megtörténik
to be a game: megnyeri a játszmát
to be a gone goose: reménytelenül elveszett, reménytelenül tönkrement

   


L'aforisma... Le donne hanno 4 labbra: due per dire delle stupidaggini, due per farsi perdonare.

Il proverbio... (Multis minatur, qui uni facit iniuriam)Rivolge le sue minacce a molti chi fa un affronto a uno solo! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... La felicitŕ piů grande non sta nel non cadere mai, ma nel risollevarsi sempre dopo una caduta. (Confucio)