Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to be hard up for sg: szűkében van vminek, híján van vminek
to be hard upon sixty: nagyon közel jár a hatvanhoz
to be hard upon sy: megszorít vkit
to be hardly aware of sg: alig van tudatában vminek
to be having a baby: gyereke születik
to be head over heels in love: fülig szerelmes
to be head to the sea: hullámokkal szembe hajózik
to be heartily sick of: teste-lelke unja
to be heir to sy: örököl vkitől
to be held in account: nagyra becsülik, nagyra tartják, sokra tartják
to be held in irreverence: nem tisztelik
to be hell-bent for sg: teljes erővel tör vmire, gátlás nélkül tör vmire
to be high and dry: magára hagyatott, ott van megfürödve
to be high and mighty: adja a nagyurat
to be hogging it: zabál mint egy disznó, terpeszkedik, mohón eszik
|
L'aforisma...
La vita č come un ponte: attraversala pure, ma non pensare di costruirci sopra la tua casa. (proverbio indů)
Il proverbio...
(Sat magna usura est pro beneficio memoria) Il ricordo di un bene fatto č una ricompensa sufficentemente grande! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
La semplicitŕ č virtů del vivere. Nella quiete del cuore dimora la veritŕ, ascoltala con amorevolezza
|