2900 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to be in smooth waters: jól boldogul, jól megy a sora
to be in sore need of sg: égető szükség
to be in sy's bad books: kegyvesztett lett vkinél, feketelistán van vkinél
to be in sy's black book: haragszik rá vki
to be in sy's confidence: bizalmasa vkinek
to be in sy's employ: dolgozik vkinek, dolgozik vkinél
to be in sy's good book: kegyben áll vkinél
to be in sy's good grace: kegyben áll vkinél, kegyét élvezi vkinek
to be in sy's path: útjában van vkinek
to be in sy's way: útjában van vkinek
to be in the air: megalapozatlan, hírlik, szó van róla, bizonytalan
to be in the ascendant: egyre nagyobb befolyása van, emelkedőben van
to be in the cart: kutyaszorítóban van
to be in the charge of sy: gondjaira van bízva vkinek
to be in the clear: bír vmit, magáénak mond

   


L'aforisma... Democrazia significa governo fondato sulla discussione, ma funziona soltanto se riesce a far smettere la gente di discutere.

Il proverbio... (Voluptas tacita metus est mage quam gaudium) Un desiderio nascosto indica piů paura che gioia! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Evita il vile, ma non fartene un nemico personale; avvicinati pure al gentiluomo, ma non dirgli sempre di si. (Proverbio cinese)