2909 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to be moved to tears: könnyekig meg van hatódva
to be nabbed: elkapják, letartóztatják, lebukik
to be naturalized: polgárjogot nyer, meghonosodik
to be near: közel áll, megközelít, hasonlít
to be near completion: befejezés előtt áll
to be near one's last: utolsó órája közeledik, végéhez közeledik
to be near the end: már-már a célnál van, már-már a célhoz ér
to be near the goal: már-már a célhoz ér, közel van a célhoz
to be nearly related: közeli rokonságban vannak
to be negligent in one's work: hanyagul végzi munkáját
to be nervous of doing sg: kissé fél vmit megtenni
to be nice about sg: pedáns vmiben
to be nice in sg: pedáns vmiben
to be nice to sy: kedves vkihez
to be no end of a quack: rossz kuruzsló, csapnivaló orvos

   


L'aforisma... In Italia nulla č stabile, fuorché il provvisorio.(Giuseppe Prezzolini)

Il proverbio... (Spes inopem, res avarum, mors miserum levat) La speranza conforta il povero, le ricchezze l'avaro, la morte il misero! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Rischio č anche opportunitŕ. Le possibilitŕ di successo aumentano se cogliamo le iniziative abbandonate da altri.