Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to be on the latch: nincs bezárva, kilincsre van csukva
to be on the look-out: ügyel
to be on the loose: léháskodik, nõk után szaladgál, nõzik, csavarog
to be on the lurk: leselkedik
to be on the make: mindig a hasznon jár az esze
to be on the move: úton van, mozgásban van
to be on the payroll of sy: vki alkalmazásában áll, alkalmazásában áll vkinek
to be on the point of doing sg: azon van, hogy megtegyen vmit
to be on the rack: kínlódik, pokol kínjait állja ki, nagy kínban van
to be on the rampage: nagyban megy, nagyban dívik, grasszál
to be on the razor's edge: borotvaélen táncol
to be on the relief roll: közsegélyben részesül
to be on the right track: jó úton jár
to be on the road: munka nélkül van, állás nélkül van, le van törve
to be on the road to recovery: javulás útján van
|
L'aforisma...
Il primo amore ? Si scorda, si scorda.
Il proverbio...
Il diavolo fa le pentole ma non i coperchi.
Saggezza orientale...
Quando si è in un pasticcio tanto vale goderne il sapore. (Confucio)
|