3118 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to do sg by oneself: egyedül végez el vmit
to do sg by sy's command: vki utasítására tesz vmit
to do sg desperate: végez magával, kárt tesz magában, öngyilkos lesz
to do sg for a living: foglalkozásszerűen űz vmit
to do sg for kicks: heccből tesz vmit
to do sg in all good faith: jóhiszeműen cselekszik
to do sg on one's own: egyedül csinál vmit, egymaga csinál vmit
to do sg out of hand: azonnal megcsinál vmit, kapásból megcsinál vmit
to do sg unasked: kéretlenül megtesz vmit, magától megtesz vmit
to do sg unbidden: magától tesz meg vmit, kérés nélkül tesz meg vmit
to do sg with a bad grace: nem szívesen tesz vmit, vonakodva tesz vmit
to do sg with a good grace: tisztességtudóan tesz vmit, szívesen tesz vmit
to do sg with grace: elegánsan csinál vmit, finoman csinál vmit
to do sg with intent: szándékosan tesz vmit, szántszándékkal tesz vmit
to do sg with minute detail: minuciózusan végez vmit

   


L'aforisma... Una corona di spine non č altro che una corona di rose alla quale le rose son cadute. (Robert de Flers)

Il proverbio... (Bene perdit nummos, iudici cum dat nocens) Giustamente perde i suoi soldi il colpevole che da soldi al giudice! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Se vedi un affamato non dargli del riso: insegnagli a coltivarlo. (Confucio)