3128 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to draw one's fees: tiszteletdíjban részesül
to draw out: kivesz, beszédre bír, kinyújt
to draw out money: pénz kivesz
to draw profit from: kihasznál
to draw sy's anger on oneself: magára bőszít vkit, magára vonja vki haragját
to draw sy's teeth: kihúzza vkinek a fogát, kihúzza vkinek a fogait
to draw sy on to do sg: rávesz vkit vmi megtételére
to draw tea: teát leforráz
to draw the cork of a bottle: kihúzza a dugót a palackból
to draw the curtains: széthúzza a függönyöket, összehúzza a függönyöket
to draw the inference: következtetést levon
to draw the line at sg: határt von vmi előtt, nem hajlandó vmin túl menni
to draw the long bow: túloz, elveti a sulykot, túllő a célon, nagyít
to draw tighter: szorosabbra fűz
to draw to an end: közel jár a befejezéshez, végéhez közeledik

   


L'aforisma... Le donne sono pronte a tutto per amare, compreso fare all'amore. Gli uomini sono pronti a tutto per fare l'amore, compreso amare.

Il proverbio... (Nemo timendo ad summum pervenit locum) Nessuno raggiunge alti obbiettivi avendo paura! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Allontanarsi dal mondo, restare sconosciuti e non avere rimpianti: a questo puň arrivare solo l'uomo superiore (Confucio)