3166 of 4213
% 
Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to fall afoul of sy: nekitámad vkinek
to fall among thieves: rablók kezébe kerül
to fall apart: darabokra hullik, szétesik
to fall astern: lemarad
to fall asunder: bomlik
to fall away: elpártol, elmarad
to fall back: visszaesik, visszahanyatlik, hátraesik, meghátrál
to fall back on: kénytelen beérni vele, ráfanyalodik, rászorul
to fall back upon: rászorul, ráfanyalodik, kénytelen beérni vele
to fall behind: nyomába szegődik, lemaradozik
to fall dead: teljesen eláll (szél), teljesen megszűnik
to fall dead in one's tracks: holtan esik össze
to fall down: beomlik, bedől, lezuhan
to fall down before sy: térdre hull vki előtt
to fall down in a faint: ájultan esik össze, elájul
L'aforisma...
Io non dico sempre quello che penso, ma quello che dico, lo penso.
Il proverbio...
(Deliberando saepe perit occasio) Spesso riflettendo si perde l’occasione! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
L'uomo superiore comprende ciň che č giusto, l'uomo inferiore ciň che vende. (Confucio)
Szótár Magyar Angol to fall among thieves: rablók kezébe kerül to fall apart: darabokra hullik, szétesik to fall astern: lemarad to fall asunder: bomlik to fall away: elpártol, elmarad to fall back: visszaesik, visszahanyatlik, hátraesik, meghátrál to fall back on: kénytelen beérni vele, ráfanyalodik, rászorul to fall back upon: rászorul, ráfanyalodik, kénytelen beérni vele to fall behind: nyomába szegődik, lemaradozik to fall dead: teljesen eláll (szél), teljesen megszűnik to fall dead in one's tracks: holtan esik össze to fall down: beomlik, bedől, lezuhan to fall down before sy: térdre hull vki előtt to fall down in a faint: ájultan esik össze, elájul
|
L'aforisma...
Io non dico sempre quello che penso, ma quello che dico, lo penso.
|