3169 of 4213
% 
Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to fall on one's face: végigvágódik, hasra esik
to fall on one's food: nekiesik az ételnek
to fall on sy's neck: vkinek a nyakába borul, nyakába borul vkinek
to fall on the enemy: ellenséget megtámad
to fall one's eyes: lesüti a szemét
to fall one's face: leesik az álla
to fall out: kiesik, megtörténik, sorból kilép
to fall out of grace with sy: elveszti vki jóindulatát, kiesik vkinek a kegyéből
to fall out of use: kimegy a használatból
to fall out with sy: összeveszik vkivel
to fall over: hátra esik, ráhull, hanyatt esik, feldől, felborul
to fall over oneself: megbotlik siettében, elbukik siettében
to fall overboard: tengerbe esik
to fall prey to: áldozatul esik, szenved vmi miatt
to fall short of expectations: nem felel meg a várakozásnak
L'aforisma...
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire. Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.
Il proverbio...
Spesso un lieve venticello spazza i nembi e porta il bello....
Saggezza orientale...
costui č un imbecille! (Confucio)
Szótár Magyar Angol to fall on one's food: nekiesik az ételnek to fall on sy's neck: vkinek a nyakába borul, nyakába borul vkinek to fall on the enemy: ellenséget megtámad to fall one's eyes: lesüti a szemét to fall one's face: leesik az álla to fall out: kiesik, megtörténik, sorból kilép to fall out of grace with sy: elveszti vki jóindulatát, kiesik vkinek a kegyéből to fall out of use: kimegy a használatból to fall out with sy: összeveszik vkivel to fall over: hátra esik, ráhull, hanyatt esik, feldől, felborul to fall over oneself: megbotlik siettében, elbukik siettében to fall overboard: tengerbe esik to fall prey to: áldozatul esik, szenved vmi miatt to fall short of expectations: nem felel meg a várakozásnak
|
L'aforisma...
Le persone sagge parlano perché hanno qualcosa da dire. Le persone sciocche perché hanno da dire qualcosa.
|