3241 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to get the laugh of sy: nevetségessé tesz vkit
to get the mastery over sg: felülkerekedik vmin
to get the measles: kanyaróba esik, kanyarót kap
to get the message: veszi az üzenetet
to get the picture: veszi az üzenetet, veszi a lapot
to get the play over: sikerre viszi a darabot
to get the push: kirúgják az állásából
to get the raspberry: lehordják, ráordítanak, kiadják az útját
to get the run of it: jól belejön
to get the sack: kirúgják, elcsapják, kiteszik az állásából
to get the shore: partot ér
to get the spear: elveszti állását, kiteszik állásából
to get the start of sy: megelőz vkit
to get the upper hand of sy: fölébe kerekedik vkinek
to get the weather-gauge of sy: felülkerekedik vkin

   


L'aforisma... Sono maschio, ma non esercito. (Dario Vergassola).

Il proverbio... Il tempo perduto mai non si riacquista.

Saggezza orientale... Se un uomo la mattina conosce la retta via, potrŕ morire la sera stessa senza alcun rimpianto. (Confucio)