3309 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to hold one's ears: befogja a fülét
to hold one's ground: állja a sarat, nem enged
to hold one's hand: tartózkodóan viselkedik, visszatartja magát
to hold one's head high: magasan hordja a fejét, büszkén hordja a fejét
to hold one's nose: befogja az orrát
to hold one's own: állja a sarat, nem hátrál, megállja a sarat
to hold one's peace: csendben marad
to hold out: kecsegtet vmivel
to hold over: elnapol, halaszt
to hold prices down: leszorítja az árakat
to hold sg against sy: felró vkinek vmit
to hold sg cheap: nem sokra becsül vmit, kevésre becsül vmit
to hold sg in abomination: irtózik vmitől
to hold sg in trust for sy: kezel vki részére vmit, gondoz vki részére vmit
to hold shares in a company: részvényese egy vállalatnak

   


L'aforisma... Il denaro č come l'aria, fin che c'č non te ne accorgi. (Alessandro Morandotti )

Il proverbio... (Muneribus, non lacrimis, meretrix est misericors) La cortigiana č sensibile ai regali e non alle lacrime! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Trovare la Via della veritŕ vuol dire prima di tutto imparare ad essere sinceri con se stessi