3362 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to lamb the ewes: juhot ellet, juhot megellet
to lambaste: alaposan elver
to lame: nyomorékká tesz, megbénít, rokkanttá tesz
to lament: fájlal, sajnál, sirat, lamentál, siránkozik
to laminate: lemezekre hengerel, lemezekre választ, lemezel
to lance: lándzsával átszúr, dárdával átszúr
to land: partot ér, vmilyen helyzetbe juttat, ráesik, kifog
to land a fish: halat kifog
to land a fortune: vagyont szerez
to land a job: munkához jut
to land a prize: díjat nyer
to land an aeroplane: landol, leteszi a repülőgépet
to land first: elsőnek fut be
to land in prison: börtönbe juttat
to land on one's feet: előnyös helyzetbe kerül, talpra esik

   


L'aforisma... L'analisi distrugge l'interezza. Ci sono cose, cose magiche, che devono restare intere. Se cominci a guardarne le singole parti, svaniscono. (R.J. Waller)

Il proverbio... Chi vive di sogni ha meno bisogni.

Saggezza orientale... Contese e lotte turbano la pace, solo il sonno restituisce una breve etŕ dell'oro. (Detto orientale)