3388 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to live in a dream: álomvilágban él
to live in abject poverty: legsötétebb nyomorban él
to live in abundance: jólétben él
to live in clover: gyöngyélete van
to live in rooms: albérletben lakik
to live in savagery: barbár módon él
to live in single blessedness: boldogító magányban él, boldog nőtlenségben él
to live in vice: kicsapongó életet él, bűnös életet él
to live like a lord: főúri módon él
to live near: garasosan él, zsugori módon él, szűkmarkúan él
to live off of sg: megél vmiből
to live on: vmiből él, tovább él, él vmiből
to live on others: mások nyakán él
to live on sg: megél vmiből, fenntartja magát
to live on tally with sy: vadházasságban él vkivel

   


L'aforisma... I soldi non fanno la felicitŕ, dicono. Senza dubbio stanno parlando dei soldi degli altri (Sacha Guitry).

Il proverbio... (Incertus animus remedium est sapientiae) Il dubbio č un aiuto alla saggezza! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... La perseveranza č una virtů. Ma lo sforzo deve tendere verso un fine ed avere appagamento