3503 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to play pontoon: huszonegyezik
to play possum: lapul, lapít, halottnak tetteti magát, igen óvatos
to play safe: biztosra megy, nem kockáztat, nem kockáztat semmit
to play second fiddle: másodlagos fontosságú, alárendelt szerepet játszik
to play sg on the piano: eljátszik vmit a zongorán, elzongorázik vmit
to play soccer: futballozik, focizik
to play sy: indít vkit, játszat vkit
to play sy's game: vki érdekében működik, működik vki érdekében
to play sy a dirty trick: csúnyán becsap vkit, csúnyán rászed vkit
to play sy at sg: megmérkőzik vkivel vmiben, játszik vkivel vmit
to play sy fair: tisztességesen jár el vkivel
to play sy false: elárul vkit, becsap vkit, kijátszik vkit
to play sy for sg: játszik vkivel vmiért, megküzd vkivel vmiért
to play sy off against sy: kijátszik vkit vki ellen
to play sy up: kellemetlenkedik vkinek, ugrat vkit

   


L'aforisma... L'amore piace piů del matrimonio, per la stessa ragione che i romanzi piacciono piů dei libri di storia.

Il proverbio... (Non facile solus serves, quod multis placet) Non č facile difendere da solo ciňo che desiderano in tanti! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Rischio č anche opportunitŕ. Le possibilitŕ di successo aumentano se cogliamo le iniziative abbandonate da altri.