3543 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to put a spell over sy: megigéz vkit, megbabonáz vkit
to put a sum to sy's credit: jóváír vkinek egy összeget
to put a thorn in sy's pillow: bajba kever vkit
to put a veto on sg: vétót emel vmi ellen
to put a wish into words: kívánságot szavakba foglal, kívánságának hangot ad
to put a word in: részt vesz (beszélgetésben)
to put about: elterjeszt, irányt változtat (hajó), elhíresztel
to put an advertisement in sg: hirdetést tesz közzé vmiben
to put an edge on sg: kiélez vmit, kiélesít vmit
to put an end to sg: végez vmivel, megszüntet vmit
to put an end to sy's fears: eloszlatja vki félelmét
to put away: diliházba dug, eltesz láb alól, eltesz, elkerget
to put back: megtagad, elutasít, visszaigazít, visszavet
to put down: lever, gondol vminek, elnyom, landol, vél vminek
to put down one's name for sg: beiratkozik vhova, feliratkozik vmire

   


L'aforisma... Democrazia č il nome che diamo al popolo ogni volta che abbiamo bisogno di lui. (G.A. de Caillavet e Robert de Flers)

Il proverbio... La volpe che non arriva al lardo dice che č rancido.

Saggezza orientale... Per riuscire nella meditazione dobbiamo assomigliare a una stanza vuota: ovvero cercare di eliminare ogni, pensiero, ogni fantasia dalla nostra mente...