3544 of 4213
% 
Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to put faith in sy: bízik vkiben
to put forward: javasol, előretol
to put grit in the bearings: szabotál
to put heart into sy: lelket ver vkibe
to put hope into sy: lelket önt vkibe
to put ideas into sy's head: bolhát tesz vki fülébe, kinyitja vki csipáját
to put in: hoz (tanút), csinál, beszúr, jelöl, befut, betesz
to put in a bailiff: végrehajtást foganatosít
to put in a candidate: képviselőjelöltet megválaszt
to put in a claim for damages: kártérítési igényét bejelenti
to put in a word for sy: felszólal vki érdekében, felszólal vki mellett
to put in an appearance: pofafürdőt vesz
to put in an estimate: költségvetést benyújt
to put in an hour's work: egy óra hosszat dolgozik, egyórai munkát végez
to put in bluntly: őszintén szólva
L'aforisma...
Buone recinzioni fanno buoni vicini. (Robert Frost)
Il proverbio...
(Dixeris maledicta cuncta, cum ingratum hominem dixeris) Quando dai ad uno dell'ingrato ne hai riassunto in una parola tutti i difetti! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Quando il sole nasce trova una corte di adulatori: quando muore trova dei veri amici che lo ammirano (Detto orientale)
Szótár Magyar Angol to put forward: javasol, előretol to put grit in the bearings: szabotál to put heart into sy: lelket ver vkibe to put hope into sy: lelket önt vkibe to put ideas into sy's head: bolhát tesz vki fülébe, kinyitja vki csipáját to put in: hoz (tanút), csinál, beszúr, jelöl, befut, betesz to put in a bailiff: végrehajtást foganatosít to put in a candidate: képviselőjelöltet megválaszt to put in a claim for damages: kártérítési igényét bejelenti to put in a word for sy: felszólal vki érdekében, felszólal vki mellett to put in an appearance: pofafürdőt vesz to put in an estimate: költségvetést benyújt to put in an hour's work: egy óra hosszat dolgozik, egyórai munkát végez to put in bluntly: őszintén szólva
|
L'aforisma...
Buone recinzioni fanno buoni vicini. (Robert Frost)
|