Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
to ride an idea to death: unalomig csépel egy témát
to ride away: ellovagol
to ride back: lovas mögött ül, visszalovagol
to ride by: arra hajt, ellovagol mellette, elhajt mellette
to ride down: utolér lóval, lóval legázol, lóval letipor
to ride for a fall: vesztébe rohan, vadul lovagol, kihívja a sorsot
to ride hard: gyorsan hajt, gyorsan lovagol, sebesen lovagol
to ride hell for leather: teljes erőből vágtat
to ride horse to horse: egymás mellett lovagolnak
to ride in: belovagol
to ride in a bus: autóbuszon megy, autóbuszon utazik
to ride off: ellovagol
to ride on a bicycle: kerékpáron megy
to ride on merry-go-round: körhintázik
to ride one's high horse: magas lovon ül, felül a magas lóra
|
L'aforisma...
Non c'č niente da fare: ogni maestro ha un solo allievo, e questo gli diventa infedele perché č destinato anche lui a diventare maestro.
Il proverbio...
(Sero in periclis est consilium quaerere) E' tardi cercar consiglio nel bel mezzo di un pericolo! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Colui che fa il male e ha paura di farlo sapere ancora ha un seme di bene nel suo male; colui che fa il bene ed č ansioso di farlo sapere ha una radice di male nel suo bene.
|