3737 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to strike out on one's own: önállósítja magát
to strike pay dirt: feltör, meggazdagszik, megfogja az isten lábát
to strike root: gyökeret ereszt, gyökeret ver
to strike sy a hard blow: kemény ütést mér vkire, erős ütést mér vkire
to strike sy dead: agyonüt vkit
to strike sy dumb: elnémít vkit
to strike sy in the face: arcába vág vkinek
to strike sy off the roll: töröl vkit a névjegyzékből, kizár vkit testületből
to strike the beam: kiütik a nyeregből, legyőzik
to strike the bells: jelzi az időt, jelzi az órát
to strike the bottom: feneket ér
to strike the eye: magára vonja a figyelmet
to strike the right note: megtalálja a helyes hangot, jó hangot üt meg
to strike two things together: egymáshoz üt két tárgyat, összeüt két tárgyat
to strike work: sztrájkba lép

   


L'aforisma... Il pensare divide, il sentire unisce. (E. Pound)

Il proverbio... a tavola e a tavolino si giudica il contadino.

Saggezza orientale... Conosci meglio i tuoi limiti. Ascolta i tuoi timori. Alle volte t’impediscono di raggiungere i tuoi obiettivi, ma altre volte ti aiutano a non sbagliare