3759 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to take a pull at the bottle: jót húz az üvegből
to take a quick read at a book: gyorsan elolvas egy könyvet
to take a rise out of sy: felbosszant vkit, felingerel vkit
to take a room: szobát bérel
to take a roundabout way: kerülőt tesz, vargabetűt csinál
to take a sample of: mintát vesz
to take a seat: helyet foglal, helyet lefoglal, leül
to take a shine to sy: nagyon bír vkit
to take a short cut: átvág, rövidít
to take a shower: tusol, zuhanyozik
to take a smell at sg: megszagol vmit
to take a spell at sg: felváltva végez vmit, rákerül a sor vmiben
to take a stand against sg: ellenáll vminek, állást foglal vmivel szemben
to take a stand on sg: vmilyen alapra helyezkedik
to take a step: lép egyet

   


L'aforisma... L'etŕ in cui si divide tutto, é quella in cui non si possiede nulla. (A.Karr)

Il proverbio... (Bene cogitata si excidunt, non occidunt) Le cose bene pensate, ancorchč scordate, non vengono perdute! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... In un paese ben governato la povertŕ č qualcosa di cui ci si deve vergognare.