3763 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to take cognizance of sg: jegyzőkönyvet vesz fel vmiről, megállapít vmit
to take command: átveszi a parancsnokságot, átveszi a hatalmat
to take communion: áldozik, megáldozik, úrvacsorához járul
to take concerted action: közös lépéseket tesz
to take counsel with sy: tanácskozik vkivel, tanácsot kér vkitől
to take cover: elrejtőzik, menedéket keres
to take delight in sg: örül vminek
to take down: lejegyez, felvesz (hangszalagra), leszerel vmit
to take down one's hair: kiönti a szívét, lebontja a haját
to take driving lesson: gépkocsivezetést tanul
to take effect: megered (oltás), érvénybe lép, megfogamzik
to take effect on January 1st: január elsejei hatállyal
to take exercise: sétát tesz, tornázik
to take fire: tüzet fog
to take for: néz vminek, összetéveszt vmivel, megkövetel

   


L'aforisma... Quando non si fa nulla, ci si crede responsabili di tutto. (Jean Paul Sartre)

Il proverbio... (Patientia animi occultas divitias habet) La pazienza dell'animo equivale ad un tesoro nascosto! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Chi conosce la contentezza dell'accontentarsi č sempre contento