3771 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to take prisoner: foglyul ejt
to take professional advice on: orvosi tanácsot két, ügyvédi tanácsot kér
to take pupils: magánórákat ad
to take rank with sy: egy rangban van vkivel
to take readings: műszereket leolvas
to take refuge: menedéket talál, menedéket lel
to take risks: kockáztat, kockázatot vállal
to take root: gyökeret ereszt, gyökeret ver
to take round: körülhordoz
to take sanctions: szankciókhoz folyamodik, megtorlást alkalmaz
to take scalps: diadalmaskodik, győzelmet arat
to take service with sy: szolgálatba lép vkinél
to take sg amiss: félremagyaráz vmit, megsértődik vmi miatt
to take sg for granted: természetesnek vesz vmit
to take sg for one's basis: alapul vesz

   


L'aforisma... Intelligenza non č non commettere errori, ma scoprire subito il modo di trarne profitto. (Bertolt Brecht)

Il proverbio... (Amicum an nomen habeas, aperit calamitas) La fortuna avversa mostra se hai un amico o se lo č solo di nome! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Tenere a mente il perché delle nostre azioni rinsalderŕ i propositi in caso di difficoltŕ