3772 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to take sg ill: rossz néven vesz vmit
to take sg in hand: kezelésbe vesz vmit, kézbe vesz vmit
to take sg in one's stride: könnyedén elvégez vmit, természetesnek talál vmit
to take sg into account: nem hagy vmit figyelmen kívül
to take sg into one's head: fejébe vesz vmit
to take sg lying down: zsebre vág, zokszó nélkül eltűr, lenyel
to take sg on one's back: hátára vesz vmit
to take sg on trust: vakon elhisz vmit
to take sg out of pawn: zálogból kivesz vmit
to take sg out of sg: kiszed vmit vmiből, merít vmit vmiből
to take sg to heart: lelkére vesz vmit, szívére vesz vmit
to take sg upon oneself: magára vesz vmit, magára vállal vmit
to take sg with both hands: két kézzel nyúl vmi után, kapva-kap vmin
to take shape: alakot ölt, kialakul
to take shelter: menedéket keres

   


L'aforisma... Un'idea che non sia pericolosa, č indegna di chiamarsi idea. (O. Wilde)

Il proverbio... Rosso di sera bel tempo si spera.

Saggezza orientale... Tutto ciň che ci circonda ci attrae. Cosa, in tutto questo č davvero necessario?