3807 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to touch bottom: mélypontot ér el
to touch down: gólt szerez rögbiben, földet ér
to touch land: partot ér
to touch off: elsüt (fegyvert), kirobbant, leskiccel
to touch sy for ten dollars: tíz dollárra megvág vkit
to touch sy on the raw: elevenjére tapint vkinek
to touch the right key: helyes hangot üt meg
to touch the spot: rátapint a lényegre, rátapint a baj gyökerére
to touch the strings: hárfázik, lanton játszik
to touch up: ösztönöz, retusál, kiszínez
to touch upon: kitér
to toughen: megkeményít, erőssé tesz, megkeményedik
to tour: körutat tesz, körutazást tesz, beutaz, körülutaz
to tousle: összekócol, cibál, szétzilál, összeborzol, rángat
to tout: lóversenytippeket szerez

   


L'aforisma... Il saggio sa di essere stupido, č lo stupido invece che crede di essere saggio. (W.Shakespeare)

Il proverbio... Chi parla poco, dice tanto.

Saggezza orientale... Si puň indurre il popolo a seguire una causa, ma non far sě che la capisca. (Confucio)