Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol
what's the odds?: nem mindegy?, számít az?
what's the score?: mennyi a cech?, mi a játék állása?
what's the use of?: mi haszna?, mi értelme?
what's to pay?: mibe kerül?
what's up with him?: mi van vele?, mi a baja?
what's up?: mi baj van?, mi történik itt?, mi van?, mi újság?
what's worrying you?: mi bajod?
what's wrong with him?: mi történt vele?, mi a baja?
what's your line?: mivel foglalkozik?, mi a foglalkozása?
what-d'ya-call-it: hogyishívják
what a duck of a child!: milyen édes kis gyerek!
what a go!: szép kis ügy!, szép kis dolog!, szépen vagyunk!
what a horror!: micsoda szörnyűség
what a nuisance!: jaj de kellemetlen!
what a pity!: jaj de kár!
|
L'aforisma...
Se Cristoforo Colombo fu cosě felice di vedere degli alberi dopo tanto navigare, figuratevi il suo cane.
Il proverbio...
Neve vecchia altra neve aspetta.... (Marche)
Saggezza orientale...
Il nucleo della conoscenza č questo: se la possiedi, applicala; se non la possiedi, confessa la tua ignoranza. (Confucio)
|