4204 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

you haven't got to go yet: még nem kell elmenned
you little beggar!: te kis huncut!, te kis betyár!, te kis kópé!
you lucky blighter!: szerencsés fickó vagy!
you may rest assured that: biztos lehetsz afelől, nyugodt lehetsz afelől
you may take away: leszedheti az asztalt
you may take it from me: nekem elhiheted
you may take my word for it: szavamat adom rá, hidd el nekem
you may use my name: hivatkozhatsz rám
you must not go on like this!: nem szabad így viselkedned!
you mustn't go: nem szabad elmenned, nem mehetsz
you need a haircut: meg kéne nyiratkoznod
you need not wait long: nem kell sokáig várnod
you needn't wait long: nem kell sokáig várnod
you never can tell: sohasem lehet tudni
you only can guess: csak te tudod kitalálni

   


L'aforisma... Il dubbio č un omaggio alla speranza. (Lautréamont)

Il proverbio... (Qui in vero dubitat, male agit cum deliberat) Chi ha dei dubbi circa la veritŕ sbaglia quando prende delle decisioni! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... L'amicizia e l'amore non si chiedono come l'acqua, ma si offrono come il tč. (detto Zen)