Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
a következõképpen: as follows
a közelben: a short way off, about
a kritika mérgesítette: the criticism nettled him
a kritikus pillanat közeledik: things are coming to a crisis
a kurva életbe!: shit!, fuck me!, bugger!
a kutyafáját!: marry, come up!, well, to be sure!, by Jove!, my!
a különbség abban rejlik: the difference lies in
a küzdelem elkezdõdött: the hat is in the ring
a labda játékban van: the ball is in play
a látványtól égnek állt a haja: the sight set her hair on end
a lázmérõ 37 fokot jelez: the thermometer registers 37
a lázmérõ 37 fokot mutat: the thermometer registers 37
a legcsekélyebb remény sincs: there isn't the faintest hope
a legelsõ: the very first
a legeslegjobb: the very best
|
L'aforisma...
Certe madri hanno bisogno di figli infelici, altrimenti la loro bontà di madri non può manifestarsi. (Friedrich Nietzsche)
Il proverbio...
Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare.
Saggezza orientale...
Rischio è anche opportunità. Le possibilità di successo aumentano se cogliamo le iniziative abbandonate da altri.
|
