29 of 6579

%

Szótár Magyar Angol Dictionary Hungarian English a pillanatnyi helyzet: the lie of the land a pinka: the pot a probléma súlya: the gravity of the problem a redõny le van húzva: the blind is down a régi garnitúra: the old gang a régi idõk emlékére: for old time's sake a régi közmondás szerint: as the old tag has it a régi szólás szerint: as the old tag has it a remény örökké él: hope springs eternal a rend kedvéért: for order's sake a rendkívül mulattató Smith: the scream of a fellow smith a rendkívül tiszteletre méltó: the most honourable a rendõrség elfogta a tolvajt: the police got the thief a rendõrség nyomon van: the police have got a clue a rossebb egyen meg!: pox on you! L'aforisma... L'amore finisce quando un fiore torna ad essere un fiore, una stella una stella, un tramonto un tramonto. Il proverbio... (Heu quam miserum est ab eo laedi, de quo non possis queri!) Aimè che tristezza essere offeso da colui del quale non puoi lamentarti! (Sentenza di Publilio Siro) Saggezza orientale... Il successo nella vita spirituale non è dovuto a eventi eccezionali, ma alla perseveranza e a una dedizione quotidiana