34 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

a törvény előtt: in the eye of the law
a törvényjavaslatot elfogadták: the bill has gone through
a törvénnyel szembekerülő: lawless
a túlsó oldal: the other side
a túlvilág: the other world
a túrót!: no way!
a tűrés még nem megbocsátás: forbearance is no acquittance
a tűz alábbhagy: the fire is sinking
a tűz csendesebben ég: the fire is sinking
a tűz elpusztította az erdőt: the flames ate up the forest
a tűz kialudt: the fire is out
a tűz kialvóban van: the fire is sinking
a tűz nem alszik ki: the fire keeps in
a úgy aránylik b-hez: a is to be as c is to d
a vak is láthatja: that is easy to see

   


L'aforisma... Se dell'amore ne sai poco, molto ne parli.

Il proverbio... (Ubi peccat aetas maior, male discit minor) Quando un vecchio da il cattivo esempio un giovane viene male indirizzato! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... Le sconfitte non hanno grande importanza nella vita: la piů grande disgrazia č quella di restare fermi. (Inayat Khan)