Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
barázdát húz: to furrow, to plough a furrow
barázdát szánt: to plough a furrow
barázdát vág: to slot
barázdát von: to plough a furrow
barbár: inhuman, savage, gothic, barbarous, gothish
barbár ízlés: gothism
barbár módon: barbarously
barbár módon él: to live in savagery
barbarizmus: savageness, barbarism, savagery
barbárság: barbarity, gothicism, inhumanity
bárca: docket
bárcsak a helyedben lehetnék: I wish I were in your place
bárcsak költő lehetnék!: I wish I was a poet!, I wish a were a poet!
bárcsak megtehetném: I wish I could do it
bárcsak megtehetném!: how I wish I could!, how I wish I could do so!
|
L'aforisma...
Quelli che non sanno ricordare il passato, sono condannati a ripeterlo. (George Santayana)
Il proverbio...
(Populi est mancipium, quisquis patriae est utilis) E' schiavo del popolo chiunque č utile alla patria! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
La realtŕ dell'altro č in quello che non puň rivelare. Per capirlo, occorre ascoltare le parole che non dice
|