739 of 6579               %

Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English

csak tréfa volt: it was only for a cod, I did it just for a joke
csak türelem!: wait and see!
csak úgy: la-la
csak úgy heccből: for the hell of it
csak úgy mulatságból: for the hell of it
csak úgy nyeli a mérföldeket: to eat up the miles
csak úgy zuhogott: it was raining heavily
csak vmi előérzet: just a hunch
csak vmi megérzés: just a hunch
csak vmi sejtelem: just a hunch
csákány: hacker, pecker, hack, pick, picker, pickax, pike
csákánnyal feltör: to pick up
csákányos: hacker
csákányozással elbont vmit: to hack sg away, to hack sg down
csákányozással lebont vmit: to hack sg away, to hack sg down

   


L'aforisma... Quel che al mondo ascolta piů stupidaggini č forse un quadro da museo. (Edmond e Jules de Goncourt)

Il proverbio... (Fortunam citius reperias quam retineas) La fortuna č piů facile trovarla che trattenerla! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... La felicitŕ piů grande non sta nel non cadere mai, ma nel risollevarsi sempre dopo una caduta. (Confucio)