Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
fáradt homok: dead sand
fáradt olaj: used oil, waste oil, spent oil, refuse oil
fáradt pácolófürdő: dead acid
fáradt sav: spent acid
fáradtan: wearily
fáradtnak látszik: to look drawn
fáradtság: lassitude, weariness, languidity, tiredness
fáradtság nélkül: hands down
farag: to chip, to pare, to carve, to trim, to sculpture
faragás: carving
faragással díszít: to fret
faragatlan: rude, boorish, homespun, uncouth, earthy, unframed
faragatlan ember: yob, clown, yobbo, backwoodsman, backwoodsmen
faragatlan embert kicsiszol: to rub the corners off a boor
faragatlan fickó: lout
|
L'aforisma...
Esitare va benissimo, se poi fai quello che devi fare.(B. Brecht)
Il proverbio...
(Quod vi contingit, vix voluptatem parit) Quello che si ottiene con la forza, difficilmente da piacere! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il dono dell'amicizia č tale quando scopriamo che qualcuno č disposto a fidarsi di noi
|