Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
kétértelműség: equivocality, ambiguity
kétes: queer, dubious, precarious, shady, dingy, doubtful
kétes állítás: say-so
kétes erkölcsű lány: floozy, floozie, floosie, floosy
kétes értékű: apocryphal, equivocal
kétes hír: evil repute
kétes hírnév: cracked reputation
kétes hírű: doubtful, obscure
kétes hírű ház: house of evil repute, joint
kétes hitelességű: apocryphal
kétes hitelkövetelés: problem credit
kétes hitelű érv: precarious argument
kétes követelések: doubtful assets
kétes tisztaságú: dingy
kétes üzelmeket folytat: to sail close to the wind, to sail near to wind
|
L'aforisma...
L'amore e il sesso stanno bene insieme, e va bene anche il sesso senza amore, e l'amore senza il sesso. Sono l'amore e il sesso individuali che vanno male. (Andy Warhol).
Il proverbio...
(Legem solet oblivisci iracundia) La collera č solita dimenticare la legge! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Piů lontano si cerca il sapere, meno si conosce. Il saggio sa senza viaggiare, comprende le cose senza vederle, realizza senza agire.
|