Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
nem lehet megmondani: there is no telling
nem lehet megszabadulni tőle: to be an old man of the sea
nem lehet neki nemet mondani: he will take no denial
nem lehet őt visszautasítani: he will take no denial
nem lehet rajta segíteni: to be past help
nem lehet tőle megszabadulni: there's no getting rid of him
nem lehet tudni: there is no telling
nem lehet vele együtt élni: there is no living with him
nem lehetett visszatartani: there was no holding him
nem lehetséges: beyond possibility
nem leleményes: uninventive
nem leli a helyét: to jitter
nem lelkesedik vmiért: to be languid about sg
nem lényeges: it has little effect, accidental, indifferent
nem lépi át vki küszöbét: not darken sy's door
|
L'aforisma...
Le stelle sono buchi nel cielo da cui filtra la luce dell'infinito.(Confucio)
Il proverbio...
(Pars benefici est, quod petitur si belle neges) E' come concedere qualche cosa se rifiuti quanto richiesto con gentilezza! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Per natura gli uomini sono vicini, l'educazione li allontana. (Confucio)
|