Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
nyers szivar: green cigar
nyers tények: low-down, dry facts
nyers tőzeg: muskeg
nyersanyag: stuff, raw material, stock, staple
nyersbevétel: gross profit, gross earnings
nyersbőr: hide in the hair, pelt, fell
nyersbőr-konzerválás: curing
nyersbőrt lefejt: to strip
nyersen: rough, brusquely, in the rough, bluntly, surlily
nyersen energikus: abrasive
nyerseség: crudity, coarseness, bluntness, unkindness
nyersfordítás: rough translation
nyersgyapjú színű: beige
nyershozam: gross produce
nyersméret: ripping size
|
L'aforisma...
L'egoismo non consiste nel vivere come ci pare ma nell'esigere che gli altri vivano come pare a noi.
Il proverbio...
(Malus est vocandus, qui sua est causa bonus) Occorre definire cattivo chi si comporta da buono per proprio tornaconto! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Non accontentarti di rimanere sulla riva ad osservare l'acqua che scorre, immergiti nel fiume
|