Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
nyitó berendezés: trip
nyitott: open-air, open
nyitott csűr: hovel
nyitott hosszúkás autó: torpedo-body
nyitott kétüléses gépkocsi: roadster
nyitott legyező: spread fan
nyitott pajta: hovel
nyitott sportautó: roadster
nyitott szemmel jár: to keep the eyes peeled
nyitott vasúti teherkocsi: wagon
nyitva áll előtte a ház: have the free run of the house
nyitva áll számára a ház: have the free run of the house
nyitva tartja a fülét: to keep one's ears open
nyitva tartja a szemét: to keep one's wits about one
nyitva van a csap: the tap is on
|
L'aforisma...
Niente si regala cosě generosamente come i consigli. (La Rochefoucauld)
Il proverbio...
(Mage fidus heres nascitur quam scribitur) Chi č erede per nascita č piů sicuro di chi lo č per testamento! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Per avere una fugace visione della veritŕ interiore occorre fermare l'attivitŕ dei sensi ed interrompere l'interazione con l'ambiente esterno.
|