Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
rossz napja van: this is one of his off days
rossz néven vesz: to resent
rossz néven vesz vmit: to take sg amiss, to take sg ill
rossz nyomon jár: to be on the wrong track, to be on the wrong scent
rossz nyomon van: to be on the wrong scent, to be on the wrong track
rossz orvos: castor-oil merchant
rossz párosítás: mismatch
rossz pénz nem vész el: ill weeds grow apace
rossz ráncot ad: to pucker
rossz ráncvetés: puckering
rossz sorba jut: to fall on evil days
rossz szag: stench
rossz szagú: noisome, foul, smelly, malodorous, whiffy, sniffy
rossz számolás: miscount
rossz szándék: ill-will
|
L'aforisma...
Nei tipi scattanti abbondano le false partenze. (Dino Basili)
Il proverbio...
(Bona, semper imperante animo, pecunia est) I soldi sono sono una cosa buona, quando sempre governa la mente! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Chi parla senza modestia troverŕ difficile rendere buone le proprie parole. (Confucio)
|