Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
számvetést csinál: to cast an account
számvevő: auditor, controller, comptroller
számvevő tiszthelyettes: quartermaster sergeant
számvevőszék: audit office
számvivő: paymaster
számvivőtiszt: paymaster
szán: train, to deplore, to intend, to commiserate, dray
szán vkit: to sympathize with sy, to feel pity for sy
szán vmire: to mark out for sg
szánakozik vki sorsán: to commiserate with sy, to commiserate sy
szánakozó: piteous, pitiful, regretful, pitying
szánakozva: regretfully, pityingly
szánalmas: lamentable, miserly, pathetic, woeful, pitiable
szánalmas alak: sad dog
szánalmasan: pathetically, forlornly, sadly, piteously
|
L'aforisma...
L'uomo nasce dalla donna e tutta la vita cerca di rientrarvi. (Pino Caruso).
Il proverbio...
(Peccatum amici veluti tuum recte putes) Giustamente giudichi come tuo il difetto dell'amico! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il pensiero orientato verso il passato o verso il futuro č un'illusione che porta sofferenza perché si svolge in dimensioni inesistenti.
|