Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
távolmaradás: stand-off
távolodó: bickering
távolról felvett kép: faraway
távolról sem: not nearly, not near, not by a long way
távolról sem olyan népszerű: not near so popular as before
távolság: ride, way, space, range, reach, fetch, offset
távolság normálisa: colonel bogey
távolságbecslés: range estimation
távolsági autóbusz: overland bus
távolsági bejelentő: trunks
távolsági beszélgetés: toll-call, trunk call, trunks
távolsági busz: bus, coach
távolsági hívás: trunk call
távolsági jel: distant signal
távolsági kábel: trunk cable
|
L'aforisma...
Nessuno puň mostrare troppo a lungo una faccia a sé stesso e un'altra alla gente senza finire col non sapere piů quale sia quella vera. (Nathaniel Hawthorne)
Il proverbio...
Quando sono troppi i galli a cantare, non si fa mai giorno.
Saggezza orientale...
Tutti gli uomini si nutrono, ma pochi sanno distinguere i sapori. (Confucio)
|